соответствие

  • 17Соответствие — Match Соответствие. Условие, при котором точка на половине штампа для одной ковки или штамповки должным образом соотносится с соответствующей точкой другой половины штампа, в пределах точно установленного допуска. (Источник: «Металлы и сплавы.… …

    Словарь металлургических терминов

  • 18соответствие — 1. Одна из основополагающих категорий науки о переводе. Абсолютное соответствие в переводе выражается в совпадении формальных, семантических и информативных компонентов исходного и переводного текстов в переводе, что практически не может быть… …

    Толковый переводоведческий словарь

  • 19Соответствие — одна из основополагающих категорий науки о переводе. Абсолютное соответствие в переводе выражается в совпадении формальных, семантических и информативных компонентов исходного и переводного текстов в переводе, что практически не может быть… …

    Краткий словарь переводческих терминов

  • 20соответствие — atitiktis statusas Aprobuotas sritis Atitikties vertinimas ir akreditacija apibrėžtis Produkto, proceso, paslaugos, vadybos sistemos, atitikties įvertinimo įstaigos ar fizinio asmens kvalifikacijos atlikti tam tikrą darbą ir teisės aktų ir (arba) …

    Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • 21соответствие — atitiktis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produktui, gaminiui, procesui ar paslaugai nustatytų arba keliamų reikalavimų atitikimas. atitikmenys: angl. compliance; conformity vok. Konformität, f rus. соответствие, n… …

    Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • 22соответствие — atitiktis statusas T sritis chemija apibrėžtis Proceso ar produkto ir nustatytų reikalavimų atitikimas. atitikmenys: angl. conformity rus. соответствие …

    Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • 23соответствие — atvaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image; map vok. Abbildung, f; Bild, n; Darstellung, f rus. образ, m; отображение, n; соответствие, n pranc. image, f …

    Fizikos terminų žodynas

  • 24соответствие — atitiktis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. correspondence vok. Übereinstimmung, f; Korrespondenz, f rus. соответствие, n pranc. correspondance, f …

    Fizikos terminų žodynas

  • 25Соответствие Галуа — В математике, соответствие Галуа это особого рода соответствие между двумя частично упорядоченными множествами. Соответствия Галуа это обобщение соответствий между подгруппами и подполями, исследуемых в теории Галуа …

    Википедия

  • 26Соответствие с оговоркой — требование полного соблюдения оговорки независимо от того, являются или нет приведенные в ней условия существенными для риска. В противном случае страховщик освобождается от ответственности со дня нарушения условий оговорки. По английски:… …

    Финансовый словарь

  • 27Соответствие личных имён — Соответствие личных имёнИмеется соответствие имён на 11 языках: русский, английский, немецкий, французский, испанский, португальский, финский, польский, украинский, латинский, греческий, армянский. Мужские имена Женские имена …

    Википедия

  • 28Соответствие Карри — Соответствие Карри  Ховарда (изоморфизм Карри  Ховарда, англ. formulae as types interpretation)  наблюдаемая структурная эквивалентность между математическими доказательствами и программами. Эта эквивалентность может быть… …

    Википедия

  • 29Соответствие римских и греческих богов — Соответствие римских и греческих богов  список, показывающий взаимосвязь богов и мифологических героев двух культур. Греческая цивилизация оказала большое влияние на формирование римской мифологии. По мнению историков, корни римской… …

    Википедия

  • 30соответствие идеалу — сущ., кол во синонимов: 1 • идеальность (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …

    Словарь синонимов

  • 31СООТВЕТСТВИЕ ВРЕМЕНИ — (time consistency) Особенность политики, проводимой в течение определенного периода времени, на протяжении которого политический выбор, сделанный в более поздний момент времени, зависит от каких либо ранее взятых обязательств. Там, где… …

    Экономический словарь

  • 32Соответствие национальному стандарту — (национальным стандартам): Соблюдение изготовителем (производителем) всех установленных в конкретном национальном стандарте (национальных стандартах) требований к продукции... Источник: ГОСТ Р 1.9 2004. Стандартизация в Российской Федерации. Знак …

    Официальная терминология